Fausto Borém:

Lucípherez de Eduardo Bértola: A colaboração compositor-performer e a escrita idiomática para contrabaixo

Resumo (português)

Trata da escrita idiomática para contrabaixo na música do compositor argentino-brasileiro Eduardo Bértola (1939-1996), tendo como referencial a colaboração compositor-performer na obra Lucípherez (1994) para contrabaixo solo e seus reflexos em Cantos a Ho (1994) e Grandes Trópicos (1995). Traz uma comparação entre os três manuscritos de Lucípherez, aborda aspectos da vida do compositor, obras e estilo composicional e contem referências à produção musical para contrabaixo no Brasil e no mundo.

Texto completo (baixar como .pdf file, 578 kB)

Ver também: O estilo musical de Eduardo Bértola em Lucípherez e outras obras

Abstract (English)

Eduardo Bértola’s Lucípherez: A Composer-Performer Collaboration in Brazil and the Idiomatic Writing for the Double Bass

Reflects studies developed in the project "Contrabass for Composers", sponsored by the Brazilian research agency CNPq. It deals with the idiomatic writing of Argentinian-Brazilian composer Eduardo Bértola (1939-1996) and its departure from the composer-performer colaboration in Lucípherez for double bass alone (1994) and its influences in Cantos a Ho (1994) and Grandes Trópicos (1995). Presents a comparison among the three autographs of the work, aspects of the composer’s life,works and compositional style as well as references to the double bass repertory both in Brazil and in the world.

Full text (Portuguese) (download as .pdf file, 578 kB)